45.The director is relieved of his or her duties until the final and enforceable decision of the disciplinary council or the Professions Tribunal or, if an order is made by the disciplinary council under section 122.0.3 of the Professional Code (chapter C-26), until it is no longer into force.
45.The director is relieved of his or her duties until the final and enforceable decision of the disciplinary council or the Professions Tribunal or, if an order is made by the disciplinary council under section 122.0.3 of the Professional Code (chapter C-26), until it is no longer into force.